L’annuncio del matrimonio della mamma prende una piega inaspettata quando sua figlia vede l’anello

Mettono da parte le loro divergenze a colazione

Dopo una notte di silenzi tesi, Lucy e Janet si sedettero l'una di fronte all'altra in una piccola tavola calda, sperando di allentare le tensioni durante la colazione. Al profumo confortante del caffè e dei pancake, parlarono con attenzione della discussione del giorno precedente e si scusarono tranquillamente per le cose che avevano detto con rabbia. Sebbene la loro conversazione fosse ancora tenera, segnò l'inizio della guarigione e ricordò loro che la loro relazione, a prescindere dal segreto che stavano inseguendo, era più importante di qualsiasi risposta potessero trovare.

Hanno continuato il loro viaggio in macchina con rinnovata fiducia

Mentre il loro rapporto cominciava a guarire, Lucy e Janet continuarono il loro viaggio in auto con un nuovo senso di fiducia. L'atmosfera in macchina era cambiata: c'era musica, si rideva di nuovo e la tensione del giorno prima si scioglieva al ritmo della strada aperta. Passarono il tempo con stupidi giochi di indovinelli e canzoni improvvisate e si lasciarono contagiare dalla gioia del viaggio. I chilometri ora sembravano più leggeri e la strada da percorrere non sembrava più così scoraggiante, facendo sperare in una piena riconciliazione e in un legame più forte.