「それはあなたには無理だ」：傲慢なカップルが座席を横取りするも、パイロットが最終決定を下す

リチャードの弁明

リチャードが割って入り、身を乗り出して毅然とした態度でうなずいた。「私たちはここに属している」と彼は自信に満ちた口調で宣言した。彼の声はキャビンに響き渡った。しかしヘイズ船長はすぐには反応せず、無言で彼を注視した。彼が船内の選択肢を吟味しているのがわかった。私は、彼がこの混乱に秩序をもたらすために、すぐに新たな一歩を踏み出さなければならないことを悟った。

ジョンはすぐに到着する

ヘイズ機長の控えめな合図で、もう一人の客室乗務員ジョンがすぐに姿を現した。彼は部屋の緊迫した雰囲気を一瞥しただけで、冷静でプロフェッショナルな態度で受け止めた。彼はヘイズに素っ気なくうなずき、二人の無言の了解はすぐに明らかになった。「膠着状態に気づいた彼はローラに尋ねた。乗客たちは落ち着きなく動き回り、明らかに緊張していた。